柔道フランス代表選手のTwitter動画に姫路が映ってる
Teddy Riner選手の公式Twitter↓
Départ vers Tokyo avancé en raison du typhon qui arrive sur la région d’Himeji 🇯🇵 Merci à tous pour cet accueil chaleureux et grosses pensées pour les habitants qui vont traverser des heures difficiles 🙏🏾🙏🏾 pic.twitter.com/0XiCbKSI73
— Teddy Riner (@teddyriner) July 26, 2021
柔道フランス代表のテディ・リネール選手が「日本のおもてなしに感謝」とのことで、姫路駅南で撮られたと思われる動画をTwitter投稿してくださっていました。
Google翻訳してみたところ『姫路地域を襲った台風で東京への出発が進んだ。困難な時期を迎える住民の皆様への温かいおもてなしと大きな思いをありがとうございました。』とのことで、映像に移っているのは姫路駅南のホテル日航姫路と思われる場所で、ホテルスタッフらしき人々に見送られ出発する大型バス、背景にはJR姫路駅が写りこんでいます。
姫路を代表して路上のブドウちゃんが感謝をのべさせていただきました↓
Thank you for coming to Himeji City.happy https://t.co/BTxSt24ijp pic.twitter.com/TzKjnjd7nI
— 路上のブドウちゃん（姫路の種記者）【公式】🏯兵庫県姫路市 (@himejitane) July 29, 2021
姫路市HPによると、フランス柔道選手団は、7月27日まで姫路市で事前合宿の予定でしたが、ググってみたところ、日本列島に接近していた台風8号の影響を懸念し、予定より早く姫路を発ったようです。
テキストが苦手な方は音声で聞いてね↓
